2016年4月18日タイ語実用検定試験タイ単語を一気に覚える

タイ語検定対策のための接続詞、その他の単語集【タイ語+英語】

タイ検対策をやっていて、よく出てくるなあと思うのが接続詞を問う問題です。

たとえば、タイ語検定準２級過去問に出ていた問題はこんな感じ。

皆さんは９時前に来なければなりません。そうでなければ飛行機に間に合いません。
ทุกคนจะต้องมาถึงก่อนเก้าโมงเช้า ( ) จะขึ้นเครื่องบินไม่ทัน

皆さん正解がわかりますか？

解答を見ると、答えはมิฉะนั้น でした。

そうでなければ： มิฉะนั้น mí chà nán

そういえば３級過去問でも、４級の試験でも接続詞問題は出ていた気がする、のでこの機会にまとめてみます。これ接続詞かな？よくわからん、でもよく使うかもというのも入れています。
雑な性格ですみません。

タイ語（＋英語）の接続詞単語集

Japanese	Thai	English
そうでなければ	มิฉะนั้น mí chà nán	otherwise
～にもかかわらず	ทั้งๆ ที่ ... tháng tháng thiî	Although / Though
仮に～ならば	สมมุติ　... sŏmmút	If＋S＋were＋to V ..., S＋would（could, might)＋V.
たとえ～であろうと	ถึงแม้ว่า ... thɯ̆ng mɛ́ɛ wâa	no matter what ...
まるで～のように	ราวกับ ... raaw kàp	like a ...
～によれば / ～に従って	ตาม ... taam	according to
～するとすぐに / するやいなや / ちょうど～した時	พอ ... phɔɔ	as soon as...
～する前に	ก่อนที่จะ ... kɔ̀ɔn thîi ca	before ...
～した後で	หลังจาก lăng càak	after ...
～している間 / ～の中に	ในระหว่าง nai rawàang	during＋N while＋S＋V
～するときはいつも	ทุกครั้งที่ thúk khráng thîi	every time whenever ...
～すればするほど～だ	ยิ่ง ... ยิ่ง ... yîng yîng	the + 比較級, the + 比較級

最近Facebookページも作りました。サイトの右上にリンクがあるので（スマホの場合はページ下部）、是非イイねを押してブログの更新チェックをしてください。